[b]По поводу скорости альфа-частицы, напишу свои соображения:[/b]
Сначала ищешь напряженность поля в центре квадрата. В интернете про это много, получится что-то типо E = kq/ εr^2
Затем ищем силу, которая действует на частицу в центре F = qE, где q - заряд альфа частицы
По закону Ньютона можно будет найти ускорение a = F/m, где m - масса частицы