При n = 1 получаем:
[m]\sqrt{1^{3}} = \sqrt{1} = 1 < 4[/m] - верно
При n = 2 получаем:
[m]\sqrt{1^{3}+\sqrt{2^3}} = \sqrt{1 + \sqrt{8}} < \sqrt{1+3} < 4[/m] - верно
Пусть при некотором n это неравенство верно.
[m]\sqrt{1^{3}+\sqrt{2^3 + ... + \sqrt{n}}} < 4[/m] - верно.
Докажем, что оно верно при n+1
[m]\sqrt{1^{3}+\sqrt{2^3 + ... + \sqrt{n + \sqrt{n+1}}}} < 4[/m]
Последний корень:
[m]\sqrt{n + \sqrt{n+1}} < \sqrt{n} + \sqrt[4]{n+1} < \sqrt{n} + \sqrt{n+1}[/m]
Поэтому весь большой корень останется меньше 4.